Benvenuti
Il Tribunale penale federale è un tribunale della Confederazione con sede, dalla sua entrata in funzione risalente al 1° aprile 2004, a Bellinzona. È oggi composto da tre corti. Più
Sentenze recenti
04.04.2024 - BB.2024.48 - (PDF)
Récusation du tribunal des mesures de contrainte (art. 59 al.1 let. b en lien avec l'art. 56 let. f CPP)
Récusation du tribunal des mesures de contrainte (art. 59 al.1 let. b en lien avec l'art. 56 let. f CPP)
12.03.2024 - RR.2024.11 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Brésil; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP); saisie conservatoire (art. 33a OEIMP); retrait du recours
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Brésil; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP); saisie conservatoire (art. 33a OEIMP); retrait du recours
04.03.2024 - RR.2023.84 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale aux Pays-Bas; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale aux Pays-Bas; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
14.03.2024 - BB.2023.141 - (PDF)
Refus de reprise de l'instruction (art. 315 CPP); séquestre (art. 263 ss CPP)
Refus de reprise de l'instruction (art. 315 CPP); séquestre (art. 263 ss CPP)
26.03.2024 - BB.2023.205 - (PDF)
Jonction de procédures; refus de disjonction de procédures (art. 30 CPP)
Jonction de procédures; refus de disjonction de procédures (art. 30 CPP)
12.03.2024 - RR.2023.189 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
15.03.2024 - BB.2023.183 - (PDF)
Récusation du tribunal de première instance (art. 59 al. 1 let. b en lien avec l'art. 56 CPP)
Récusation du tribunal de première instance (art. 59 al. 1 let. b en lien avec l'art. 56 CPP)
26.03.2024 - BB.2024.26 - (PDF)
Entscheid über die beschlagnahmten Gegenstände und Vermögenswerte (Art. 267 StPO); aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO)
Entscheid über die beschlagnahmten Gegenstände und Vermögenswerte (Art. 267 StPO); aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO)
21.02.2024 - BB.2023.150 - (PDF)
Récusation d'un membre du Ministère public de la Confédération (art. 59 al. 1 let. b en lien avec l'art. 56 CPP); suspension de la procédure (art. 314 CPP)
Récusation d'un membre du Ministère public de la Confédération (art. 59 al. 1 let. b en lien avec l'art. 56 CPP); suspension de la procédure (art. 314 CPP)
21.02.2024 - BB.2023.152 - (PDF)
Récusation du Ministère public de la Confédération (art. 59 al. 1 let. b en lien avec lart. 56 CPP); suspension de la procédure de recours (art. 314 CPP)
Récusation du Ministère public de la Confédération (art. 59 al. 1 let. b en lien avec lart. 56 CPP); suspension de la procédure de recours (art. 314 CPP)
26.02.2024 - CA.2024.3 - (PDF)
Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Begehren um Entscheid über die Gültigkeit der Berufungsanmeldung
Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Begehren um Entscheid über die Gültigkeit der Berufungsanmeldung
15.03.2024 - BG.2024.3 - (PDF)
Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO); amtliche Verteidigung im Beschwerdeverfahren (Art. 132 Abs. 1 lit. b StPO)
Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO); amtliche Verteidigung im Beschwerdeverfahren (Art. 132 Abs. 1 lit. b StPO)
12.03.2024 - BG.2024.8 - (PDF)
Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO); Ablehnung der Wiederaufnahme (Art. 323 StPO)
Anfechtung des Gerichtsstands (Art. 41 Abs. 2 StPO); Ablehnung der Wiederaufnahme (Art. 323 StPO)
12.03.2024 - BB.2024.27 - (PDF)
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO); unentgeltliche Rechtspflege für die Privatklägerschaft im Beschwerdeverfahren (Art. 136 Abs. 1 StPO)
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO); unentgeltliche Rechtspflege für die Privatklägerschaft im Beschwerdeverfahren (Art. 136 Abs. 1 StPO)
18.03.2024 - RH.2024.3 - (PDF)
Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG)
Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG)
19.03.2024 - SK.2023.29 - (PDF)
Escroquerie par métier (art. 146 al. 1 et 2 CP), gestion déloyale aggravée (art. 158 ch. 1 CP), abus de confiance aggravé (art. 138 ch. 1 et 2 CP), blanchiment dargent aggravé (art. 305bis al. 1 et 2 CP), faux dans les titres (art. 251 CP), banqueroute frauduleuse (art. 163 ch. 1 CP), obtention frauduleuse dune constatation fausse (art. 253 CP) et violation de lobligation de communiquer (art. 37 LBA) Radiation du rôle (cause devenue sans objet)
Escroquerie par métier (art. 146 al. 1 et 2 CP), gestion déloyale aggravée (art. 158 ch. 1 CP), abus de confiance aggravé (art. 138 ch. 1 et 2 CP), blanchiment dargent aggravé (art. 305bis al. 1 et 2 CP), faux dans les titres (art. 251 CP), banqueroute frauduleuse (art. 163 ch. 1 CP), obtention frauduleuse dune constatation fausse (art. 253 CP) et violation de lobligation de communiquer (art. 37 LBA) Radiation du rôle (cause devenue sans objet)
07.03.2024 - RR.2023.170 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Ucraina Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP) Ricusazione (art. 10 PA)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Ucraina Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP) Ricusazione (art. 10 PA)
15.03.2024 - RR.2024.12 - (PDF)
Auslieferung an Griechenland; Einrede des politischen Delikts (Art. 55 Abs. 2 IRSG)
Auslieferung an Griechenland; Einrede des politischen Delikts (Art. 55 Abs. 2 IRSG)
28.02.2024 - RR.2023.83 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale aux Pays-Bas; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale aux Pays-Bas; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
27.02.2024 - RR.2023.187 - (PDF)
Auslieferung an Rumänien; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); akzessorisches Haftentlassungsgesuch (Art. 50 Abs. 3 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG)
Auslieferung an Rumänien; Auslieferungsentscheid (Art. 55 IRSG); akzessorisches Haftentlassungsgesuch (Art. 50 Abs. 3 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG)
07.03.2024 - RR.2024.25 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Angola; saisie de valeurs (art. 80e al. 2 let. a EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Angola; saisie de valeurs (art. 80e al. 2 let. a EIMP)
06.03.2024 - BV.2024.1 - (PDF)
Ausstand (Art. 29 Abs. 1 und 2 VStrR); Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR)
Ausstand (Art. 29 Abs. 1 und 2 VStrR); Amtshandlung (Art. 27 Abs. 1 und 3 VStrR)
08.03.2024 - RR.2024.26 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Amtlicher Beistand (Art. 21 Abs. 1 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Amtlicher Beistand (Art. 21 Abs. 1 IRSG)
07.03.2024 - CR.2024.2 - (PDF)
Retrait de la demande de révision (art. 386 al. 2 CPP) Demande de révision de la décision de la Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral BB.2024.23 du 12 février 2024 (art. 410 ss CPP)
Retrait de la demande de révision (art. 386 al. 2 CPP) Demande de révision de la décision de la Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral BB.2024.23 du 12 février 2024 (art. 410 ss CPP)
20.12.2023 - CA.2023.15 - (PDF)
Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Widerhandlungen gegen Art. 2 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das Verbot der Gruppierungen Al-Qaïda und Islamischer Staat sowie verwandte Organisationen, Gewaltdarstellungen (Art. 135 Abs. 1 StGB)
Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Widerhandlungen gegen Art. 2 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das Verbot der Gruppierungen Al-Qaïda und Islamischer Staat sowie verwandte Organisationen, Gewaltdarstellungen (Art. 135 Abs. 1 StGB)
14.03.2024 - CR.2024.1 - (PDF)
Revisionsgesuch gegen den Beschluss der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts BB.2024.6 vom 25. Januar 2024, den Beschluss der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts BB.2024.15 vom 1. Februar 2024, sowie betreffend den Erlass sämtlicher beim Ge-suchsteller fällig gewordener und angemahnter Rechnungen für Gerichtsgebühren des Bundesstrafgerichts (Art. 410 ff. StPO)
Revisionsgesuch gegen den Beschluss der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts BB.2024.6 vom 25. Januar 2024, den Beschluss der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts BB.2024.15 vom 1. Februar 2024, sowie betreffend den Erlass sämtlicher beim Ge-suchsteller fällig gewordener und angemahnter Rechnungen für Gerichtsgebühren des Bundesstrafgerichts (Art. 410 ff. StPO)
Comunicati stampa
Prossimi dibattimenti
CA.2020.14
29.04.2024 - 09:15
Inizio dibattimento
30.04.2024
Continuazione dibattimento
01.05.2024
Data di riserva
29.04.2024 - 09:15
Inizio dibattimento
30.04.2024
Continuazione dibattimento
01.05.2024
Data di riserva
Dibattimenti d’appello; A., B., X SA e Y Ltd (appellanti) contro la sentenza della Corte pe ...
SK.2023.26
07.05.2024 - 09:00
Inizio dibattimento
07.05.2024 - 09:00
Inizio dibattimento
Causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. e B. per tit ...
SK.2024.13
15.05.2024 - 10:00
Inizio dibattimento
15.05.2024 - 10:00
Inizio dibattimento
Causa Ministero pubblico della Confederazione e Dipartimento federale delle finanze contro A. per ...
SK.2023.23
15.05.2024 - 11:00
Lettura sentenza
15.05.2024 - 11:00
Lettura sentenza
Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati c ...
CA.2023.28
22.05.2024 - 09:30
Inizio dibattimento
23.05.2024
Data di riserva
22.05.2024 - 09:30
Inizio dibattimento
23.05.2024
Data di riserva
Dibattimento relativo alla procedura d’appello; A. (appellante) contro la sentenza SK.2022. ...
Offerte di lavoro
Comunicato generale
19.04.2024 - SK.2023.23 - Ousman Sonko
Mercoledì 15.05.2024 – 11:00
Pronuncia della sentenza