<![CDATA[Dibattimenti TPF]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html <![CDATA[SK.2024.7 - PALM I Aula penale Inizio dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1745 Wed, 29 May 2024 09:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatrice privata contro A. per tentata coazione (art. 181 CP in combinato disposto con l&rsquo;art. 22 CP).</p> <![CDATA[CA.2023.28 - RINNOVAMENTO I Aula penale Data di riserva]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1752 Wed, 22 May 2024 22:00:00 +0000 <p>Dibattimento relativo alla procedura d&rsquo;appello; A. (appellante) contro la sentenza SK.2022.2 del 6 giugno 2023 della Corte penale del Tribunale penale federale nella causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. per titolo di carente diligenza in operazioni finanziarie e diritto di comunicazione (art. 305ter CP), falsit&agrave; in documenti (art. 251 n. 1 CP) e infrazione alla legge federale sugli stranieri (inganno nei confronti delle autorit&agrave;; art. 118 cpv. 1 LStr), facente seguito al parziale accoglimento del ricorso e al rinvio della causa da parte del Tribunale federale (sentenza 6B_838/2018) &nbsp;</p> <![CDATA[SK.2024.9 - TRAX II Aula penale Inizio dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1750 Wed, 22 May 2024 08:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro A. per titolo di furto commesso per mestiere, in parte tentato (art. 139 n. 1 e n. 2 CP, in parte in combinato disposto con l&rsquo;art. 22 cpv. 1 CP) e ripetuta violazione del segreto postale e delle telecomunicazioni (art. 321ter CP).</p> <![CDATA[CA.2023.28 - RINNOVAMENTO I Aula penale Inizio dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1751 Wed, 22 May 2024 07:30:00 +0000 <p>Dibattimento relativo alla procedura d&rsquo;appello; A. (appellante) contro la sentenza SK.2022.2 del 6 giugno 2023 della Corte penale del Tribunale penale federale nella causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. per titolo di carente diligenza in operazioni finanziarie e diritto di comunicazione (art. 305ter CP), falsit&agrave; in documenti (art. 251 n. 1 CP) e infrazione alla legge federale sugli stranieri (inganno nei confronti delle autorit&agrave;; art. 118 cpv. 1 LStr), facente seguito al parziale accoglimento del ricorso e al rinvio della causa da parte del Tribunale federale (sentenza 6B_838/2018) &nbsp;</p> <![CDATA[SK.2024.13 - II Aula penale Inizio dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1749 Wed, 15 May 2024 08:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e Dipartimento federale delle finanze contro A. per titolo di accettazione indebita di depositi del pubblico (art. 46 cpv. 1 lett. a LBCR).</p> <![CDATA[SK.2023.26 - HELIOS I Aula penale Inizio dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1748 Tue, 07 May 2024 07:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. e B. per titolo di infrazione all&rsquo;art. 2 della legge federale che vieta i gruppi &laquo;Al-Qa&iuml;da&raquo; e &laquo;Stato islamico&raquo; nonch&eacute; le organizzazioni associate.</p> <![CDATA[CA.2020.14 - TUSLA I Aula penale Data di riserva]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1743 Tue, 30 Apr 2024 22:00:00 +0000 <p>Dibattimenti d&rsquo;appello; A., B., X SA e Y Ltd (appellanti) contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2019.77 del 26 giugno nella causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. e B. per titolo di riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 in combinazione con n. 2 lett. b CP).</p> <![CDATA[SK.2023.24 - BATIK MIMOUCHE I Aula penale Continuazione dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1734 Mon, 29 Apr 2024 22:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro A. e B. per titolo di truffa commessa per mestiere (art. 146 cpv. 1 e 2 CP), in via subordinata amministrazione infedele (art. 158 CP), e riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 e 2 CP).</p> <![CDATA[CA.2020.14 - TUSLA I Aula penale Continuazione dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1742 Mon, 29 Apr 2024 22:00:00 +0000 <p>Dibattimenti d&rsquo;appello; A., B., X SA e Y Ltd (appellanti) contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2019.77 del 26 giugno nella causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. e B. per titolo di riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 in combinazione con n. 2 lett. b CP).</p> <![CDATA[SK.2023.24 - BATIK MIMOUCHE I Aula penale Continuazione dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1733 Sun, 28 Apr 2024 22:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro A. e B. per titolo di truffa commessa per mestiere (art. 146 cpv. 1 e 2 CP), in via subordinata amministrazione infedele (art. 158 CP), e riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 e 2 CP).</p> <![CDATA[CA.2020.14 - TUSLA I Aula penale Inizio dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1741 Mon, 29 Apr 2024 07:15:00 +0000 <p>Dibattimenti d&rsquo;appello; A., B., X SA e Y Ltd (appellanti) contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2019.77 del 26 giugno nella causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. e B. per titolo di riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 in combinazione con n. 2 lett. b CP).</p> <![CDATA[SK.2023.24 - BATIK MIMOUCHE I Aula penale Continuazione dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1732 Thu, 25 Apr 2024 22:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro A. e B. per titolo di truffa commessa per mestiere (art. 146 cpv. 1 e 2 CP), in via subordinata amministrazione infedele (art. 158 CP), e riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 e 2 CP).</p> <![CDATA[SK.2023.24 - BATIK MIMOUCHE I Aula penale Continuazione dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1731 Wed, 24 Apr 2024 22:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro A. e B. per titolo di truffa commessa per mestiere (art. 146 cpv. 1 e 2 CP), in via subordinata amministrazione infedele (art. 158 CP), e riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 e 2 CP).</p> <![CDATA[SK.2023.24 - BATIK MIMOUCHE I Aula penale Continuazione dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1730 Tue, 23 Apr 2024 22:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro A. e B. per titolo di truffa commessa per mestiere (art. 146 cpv. 1 e 2 CP), in via subordinata amministrazione infedele (art. 158 CP), e riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 e 2 CP).</p> <![CDATA[SK.2023.35 - SAGITTA II Aula penale Data di riserva]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1712 Tue, 23 Apr 2024 08:30:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. per titolo di infrazione aggravata alla legge federale sugli stupefacenti (art. 19 cpv. 1 lett. c in combinato disposto con l'art. 19 cpv. 2 lett. a LStup), subordinatamente infrazione alla legge federale sugli stupefacenti (art. 19 cpv. 1 let. c LStup), promovimento della prostituzione (art. 195 lett. c CP), fabbricazione, occultamento e trasporto di materie esplosive o gas velenosi (art. 226 cpv. 2 CP), rappresentazione di atti di cruda violenza (art. 135 cpv. 1 e 1bis CP), pornografia (art. 197 cpv. 4 CP) e ottenimento illecito di prestazioni di un’assicurazione sociale o dell’aiuto sociale (art. 148a cpv. 1 CP).</p> <![CDATA[SK.2023.24 - BATIK MIMOUCHE I Aula penale Continuazione dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1729 Mon, 22 Apr 2024 22:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro A. e B. per titolo di truffa commessa per mestiere (art. 146 cpv. 1 e 2 CP), in via subordinata amministrazione infedele (art. 158 CP), e riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 e 2 CP).</p> <![CDATA[SK.2023.35 - SAGITTA II Aula penale Inizio dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1711 Mon, 22 Apr 2024 08:30:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. per titolo di infrazione aggravata alla legge federale sugli stupefacenti (art. 19 cpv. 1 lett. c in combinato disposto con l'art. 19 cpv. 2 lett. a LStup), subordinatamente infrazione alla legge federale sugli stupefacenti (art. 19 cpv. 1 let. c LStup), promovimento della prostituzione (art. 195 lett. c CP), fabbricazione, occultamento e trasporto di materie esplosive o gas velenosi (art. 226 cpv. 2 CP), rappresentazione di atti di cruda violenza (art. 135 cpv. 1 e 1bis CP), pornografia (art. 197 cpv. 4 CP) e ottenimento illecito di prestazioni di un’assicurazione sociale o dell’aiuto sociale (art. 148a cpv. 1 CP).</p> <![CDATA[SK.2023.24 - BATIK MIMOUCHE I Aula penale Continuazione dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1728 Sun, 21 Apr 2024 22:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro A. e B. per titolo di truffa commessa per mestiere (art. 146 cpv. 1 e 2 CP), in via subordinata amministrazione infedele (art. 158 CP), e riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 e 2 CP).</p> <![CDATA[SK.2023.24 - BATIK MIMOUCHE I Aula penale Continuazione dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1727 Fri, 19 Apr 2024 07:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro A. e B. per titolo di truffa commessa per mestiere (art. 146 cpv. 1 e 2 CP), in via subordinata amministrazione infedele (art. 158 CP), e riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 e 2 CP).</p> <![CDATA[SK.2023.24 - BATIK MIMOUCHE I Aula penale Continuazione dibattimento]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/it/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1726 Thu, 18 Apr 2024 07:00:00 +0000 <p>Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro A. e B. per titolo di truffa commessa per mestiere (art. 146 cpv. 1 e 2 CP), in via subordinata amministrazione infedele (art. 158 CP), e riciclaggio di denaro aggravato (art. 305bis n. 1 e 2 CP).</p>