<![CDATA[Verhandlungen TPF]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html <![CDATA[SK.2025.34 - KNALL I Gerichtssaal Entscheidverkündung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1959 Thu, 11 Dec 2025 23:00:00 +0000 <p>Hauptverhandlung in der Strafsache der Bundesanwaltschaft und der Privatkl&auml;gerschaft gegen A. wegen versuchten Mordes (Art. 112 i.V.m. Art. 22 und 7 StGB), mehrfacher qualifizierter Sachbesch&auml;digung (Art. 144 Abs. 1 und Abs. 3 StGB), Gef&auml;hrdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 i.V.m. Art. 7 StGB) sowie verschiedener Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz, darunter mehrfaches Fahren in fahrunf&auml;higem Zustand (Art. 91 Abs. 2 lit. a SVG) und mehrfaches Fahren ohne Berechtigung (Art. 95 abs. 1 lit. b SVG).</p> <![CDATA[SK.2025.34 - KNALL I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1958 Thu, 11 Dec 2025 07:30:00 +0000 <p>Hauptverhandlung in der Strafsache der Bundesanwaltschaft und der Privatkl&auml;gerschaft gegen A. wegen versuchten Mordes (Art. 112 i.V.m. Art. 22 und 7 StGB), mehrfacher qualifizierter Sachbesch&auml;digung (Art. 144 Abs. 1 und Abs. 3 StGB), Gef&auml;hrdung durch Sprengstoffe und giftige Gase in verbrecherischer Absicht (Art. 224 i.V.m. Art. 7 StGB) sowie verschiedener Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz, darunter mehrfaches Fahren in fahrunf&auml;higem Zustand (Art. 91 Abs. 2 lit. a SVG) und mehrfaches Fahren ohne Berechtigung (Art. 95 abs. 1 lit. b SVG).</p> <![CDATA[SK.2025.14 - II Gerichtssaal Reservedatum]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1949 Fri, 28 Nov 2025 08:00:00 +0000 <p>Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. und B. wegen Widerhandlung gegen das G&uuml;terkontroll- und das Kriegsmaterialgesetz (Art. 14 Abs. 1 GKG und Art. 33 Abs. 1 KMG).</p> <![CDATA[SK.2025.14 - II Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1948 Thu, 27 Nov 2025 08:00:00 +0000 <p>Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. und B. wegen Widerhandlung gegen das G&uuml;terkontroll- und das Kriegsmaterialgesetz (Art. 14 Abs. 1 GKG und Art. 33 Abs. 1 KMG).</p> <![CDATA[SK.2024.74 - VULKAN 3 I Gerichtssaal Fortsetzung der Verhandlung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1945 Mon, 10 Nov 2025 23:00:00 +0000 <p>Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatklägerschaft SBB AG gegen A. wegen ungetreuer Amtsführung (Art. 314 StGB) und Betrugs (Art. 146 StGB) und gegen B. wegen Gehilfenschaft zu ungetreuer Amtsführung (Art. 314 i.V.m. Art. 25 StGB), Betrugs (Art. 146 StGB) und mehrfachen Missbrauchs von Ausweisen und Schildern (Art. 97 Abs. 1 lit. b SVG).</p> <![CDATA[SK.2024.74 - VULKAN 3 I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1944 Mon, 10 Nov 2025 09:15:00 +0000 <p>Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatklägerschaft SBB AG gegen A. wegen ungetreuer Amtsführung (Art. 314 StGB) und Betrugs (Art. 146 StGB) und gegen B. wegen Gehilfenschaft zu ungetreuer Amtsführung (Art. 314 i.V.m. Art. 25 StGB), Betrugs (Art. 146 StGB) und mehrfachen Missbrauchs von Ausweisen und Schildern (Art. 97 Abs. 1 lit. b SVG).</p> <![CDATA[SK.2025.8 - LINIGER II Gerichtssaal Fortsetzung der Verhandlung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1947 Tue, 04 Nov 2025 23:00:00 +0000 <p>Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Eidgenössisches Finanzdepartement gegen A. wegen mehrfacher Verletzung der Meldepflicht (Art. 37 GwG).&nbsp;</p><p>(Neuentscheid auf Grund einer Rückweisung durch die Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts in der Sache BB.2024.51 vom 10. Februar 2025).&nbsp;</p> <![CDATA[SK.2025.8 - LINIGER II Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1946 Tue, 04 Nov 2025 08:15:00 +0000 <p>Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Eidgenössisches Finanzdepartement gegen A. wegen mehrfacher Verletzung der Meldepflicht (Art. 37 GwG).&nbsp;</p><p>(Neuentscheid auf Grund einer Rückweisung durch die Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts in der Sache BB.2024.51 vom 10. Februar 2025).&nbsp;</p> <![CDATA[CA.2025.12 - I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1956 Tue, 28 Oct 2025 09:00:00 +0000 <p>Berufungsverhandlung; A. (Berufungsf&uuml;hrer) gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.45 vom 3. M&auml;rz 2025 in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatkl&auml;gerschaft gegen A. wegen Amtsmissbrauchs (Art. 312 StGB) und einfacher K&ouml;rperverletzung (Art. 123 StGB).</p> <![CDATA[SK.2024.68 - I Gerichtssaal Fortsetzung der Verhandlung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1939 Mon, 06 Oct 2025 22:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A., B. und C. wegen Verletzung fremder Gebietshoheit (Art. 299 Ziff. 1 StGB).</p> <![CDATA[SK.2024.68 - I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1938 Mon, 06 Oct 2025 07:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A., B. und C. wegen Verletzung fremder Gebietshoheit (Art. 299 Ziff. 1 StGB).</p> <![CDATA[CA.2025.6 - I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1950 Tue, 23 Sep 2025 07:15:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Berufungsverhandlung; A. (Berufungsf&uuml;hrer) gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.31 vom 18. Dezember 2024 in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen fahrl&auml;ssiger St&ouml;rung des &ouml;ffentlichen Verkehrs (Art. 237 Ziffer 2 i.V.m. Ziffer 1 StGB) und fahrl&auml;ssiger Gef&auml;hrdung durch die Luftfahrt (Art. 90 Abs. 2 i.V.m. Abs. 1 LFG).</p> <![CDATA[SK.2024.67 - II Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1954 Mon, 15 Sep 2025 07:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatkl&auml;gerschaft gegen A. wegen Beschimpfung (Art. 177 Abs. 1 StGB)</p> <![CDATA[SK.2024.67 - II Gerichtssaal Entscheidverkündung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#1955 Mon, 15 Sep 2025 13:30:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatkl&auml;gerschaft gegen A. wegen Beschimpfung (Art. 177 Abs. 1 StGB)</p>