<![CDATA[Verhandlungen TPF]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html <![CDATA[SK.2026.29 - PRETIUM 1 II Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2117 Wed, 25 Nov 2026 08:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen Unterst&uuml;tzung von zwei terroristischen Organisationen (Art. 260ter Abs. 1 lit. a Ziff. 2 i.V.m. lit. b StGB) und wegen mehrfachen Besitzes von Gewaltdarstellungen (Art. 135 Abs. 2 StGB).</p> <![CDATA[SK.2025.21 - ADEL I Gerichtssaal Entscheidverkündung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2120 Tue, 10 Nov 2026 13:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen Beteiligung an oder Unterst&uuml;tzung einer kriminellen Organisation (Art. 260ter StGB), Hehlerei (Art. 160 StGB), Einf&uuml;hren, Erwerben, Lagern falschen Geldes (Art. 244 StGB i.V.m. Art. 250 StGB) sowie wegen Widerhandlung gegen das Waffengesetz (Art. 33 WG) und das Bet&auml;ubungsmittelgesetz (Art. 19 BetmG).</p> <![CDATA[SK.2025.22 - ADEL I Gerichtssaal Entscheidverkündung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2126 Tue, 10 Nov 2026 15:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Sache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 StGB).</p> <![CDATA[SK.2026.39 - II Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2129 Fri, 30 Oct 2026 10:15:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung im abgek&uuml;rzten Verfahren in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatkl&auml;gerschaften C. und D. gegen A. wegen gewerbsm&auml;ssigen Betrugs (Art. 146 Abs. 2 StGB) und gewerbsm&auml;ssigen Check- und Kreditkartenmissbrauchs (Art. 148 Abs. 2 StBG); gegen B. wegen gewerbsm&auml;ssigen Betrugs (Art. 146 Abs. 2 StGB), gewerbsm&auml;ssigen Check- und Kreditkartenmissbrauchs (Art. 148 Abs. 2 StBG) sowie Widerhandlung gegen das AIG (Art. 115 Abs. 1 lit. a AIG).</p> <![CDATA[SK.2026.7 - VULKAN 5 I Gerichtssaal Fortsetzung der Verhandlung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2133 Wed, 28 Oct 2026 23:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und SBB AG (Privatkl&auml;gerin) gegen A. wegen mehrfacher, teilweise versuchter ungetreuer Amtsf&uuml;hrung (Art. 314 teilweise i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB), gewerbsm&auml;ssigen Betrugs (Art. 146 Abs. 1 i.V.m. Abs. 2 StGB) bzw. mehrfachen, teilweise versuchten Betrugs (Art. 146 Abs. 1 teilweise i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB), qualifizierter Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 lit. c StGB), mehrfacher Urkundenf&auml;lschung (Art. 251 Ziff. 1 StGB), Widerhandlung gegen das Waffengesetz (Art. 33 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 4 Abs. 1 lit. c WG); gegen B. wegen Gehilfenschaft zu mehrfachem, teilweise versuchtem Betrug (Art. 146 Abs. 1 i.V.m. Art. 25 und teilweise Art. 22 Abs. 1 StGB); gegen C., D. und E. wegen Gehilfenschaft zu mehrfacher ungetreuer Amtsf&uuml;hrung (Art. 314 i.V.m. Art. 25 StGB), Gehilfenschaft zu gewerbsm&auml;ssigem Betrug (Art. 146 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 25 StGB), qualifizierter Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 lit. c StGB).</p> <![CDATA[SK.2026.7 - VULKAN 5 I Gerichtssaal Fortsetzung der Verhandlung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2132 Tue, 27 Oct 2026 23:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und SBB AG (Privatkl&auml;gerin) gegen A. wegen mehrfacher, teilweise versuchter ungetreuer Amtsf&uuml;hrung (Art. 314 teilweise i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB), gewerbsm&auml;ssigen Betrugs (Art. 146 Abs. 1 i.V.m. Abs. 2 StGB) bzw. mehrfachen, teilweise versuchten Betrugs (Art. 146 Abs. 1 teilweise i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB), qualifizierter Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 lit. c StGB), mehrfacher Urkundenf&auml;lschung (Art. 251 Ziff. 1 StGB), Widerhandlung gegen das Waffengesetz (Art. 33 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 4 Abs. 1 lit. c WG); gegen B. wegen Gehilfenschaft zu mehrfachem, teilweise versuchtem Betrug (Art. 146 Abs. 1 i.V.m. Art. 25 und teilweise Art. 22 Abs. 1 StGB); gegen C., D. und E. wegen Gehilfenschaft zu mehrfacher ungetreuer Amtsf&uuml;hrung (Art. 314 i.V.m. Art. 25 StGB), Gehilfenschaft zu gewerbsm&auml;ssigem Betrug (Art. 146 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 25 StGB), qualifizierter Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 lit. c StGB).</p> <![CDATA[SK.2026.6 - CAPULUS II Gerichtssaal Entscheidverkündung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2116 Mon, 26 Oct 2026 23:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. und B. wegen Unterst&uuml;tzung einer terroristischen Organisation (Art. 260ter Abs. 1 lit. a Ziff. 2 in Verbindung mit lit. b StGB) und unrechtm&auml;&szlig;igen Bezugs von Leistungen einer Sozialversicherung oder der Sozialhilfe (Art. 148a Abs. 1 StGB).</p> <![CDATA[SK.2026.7 - VULKAN 5 I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2131 Tue, 27 Oct 2026 07:30:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und SBB AG (Privatkl&auml;gerin) gegen A. wegen mehrfacher, teilweise versuchter ungetreuer Amtsf&uuml;hrung (Art. 314 teilweise i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB), gewerbsm&auml;ssigen Betrugs (Art. 146 Abs. 1 i.V.m. Abs. 2 StGB) bzw. mehrfachen, teilweise versuchten Betrugs (Art. 146 Abs. 1 teilweise i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB), qualifizierter Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 lit. c StGB), mehrfacher Urkundenf&auml;lschung (Art. 251 Ziff. 1 StGB), Widerhandlung gegen das Waffengesetz (Art. 33 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 4 Abs. 1 lit. c WG); gegen B. wegen Gehilfenschaft zu mehrfachem, teilweise versuchtem Betrug (Art. 146 Abs. 1 i.V.m. Art. 25 und teilweise Art. 22 Abs. 1 StGB); gegen C., D. und E. wegen Gehilfenschaft zu mehrfacher ungetreuer Amtsf&uuml;hrung (Art. 314 i.V.m. Art. 25 StGB), Gehilfenschaft zu gewerbsm&auml;ssigem Betrug (Art. 146 Abs. 1 und 2 i.V.m. Art. 25 StGB), qualifizierter Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 lit. c StGB).</p> <![CDATA[SK.2026.6 - CAPULUS I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2115 Mon, 26 Oct 2026 09:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. und B. wegen Unterst&uuml;tzung einer terroristischen Organisation (Art. 260ter Abs. 1 lit. a Ziff. 2 in Verbindung mit lit. b StGB) und unrechtm&auml;&szlig;igen Bezugs von Leistungen einer Sozialversicherung oder der Sozialhilfe (Art. 148a Abs. 1 StGB).</p> <![CDATA[CA.2026.12 - VULKAN 3 I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2108 Fri, 16 Oct 2026 08:15:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Berufungsverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatkl&auml;gerschaft SBB AG gegen A. (Berufungsf&uuml;hrer) wegen ungetreuer Amtsf&uuml;hrung (Art. 314 StGB) und gegen B. (Berufungsf&uuml;hrer) wegen Gehilfenschaft zu ungetreuer Amtsf&uuml;hrung (Art. 314 i.V.m. Art. 25 StGB).</p> <![CDATA[SK.2026.41 - II Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2130 Fri, 16 Oct 2026 08:15:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatkl&auml;gerschaft gegen A. wegen Warenf&auml;lschung (Art. 155 Ziff. 1 Abs. 3 StGB).</p> <![CDATA[SK.2026.26 - II Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2123 Tue, 13 Oct 2026 08:15:00 +0000 <p>Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatkl&auml;gerschaft B. gegen A. wegen Beschimpfung (Art. 177 StGB i.V.m. Art. 59 PBG).</p> <![CDATA[SK.2026.26 - II Gerichtssaal Voraussichtliche Urteilseröffnung]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2124 Mon, 12 Oct 2026 22:00:00 +0000 <p>Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatkl&auml;gerschaft B. gegen A. wegen Beschimpfung (Art. 177 StGB i.V.m. Art. 59 PBG).</p> <![CDATA[SK.2026.34 - KARDIA I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2125 Wed, 07 Oct 2026 08:15:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen qualifizierten politischen Nachrichtendienstes (Art. 272 Ziff. 1 i.V.m. Ziff. 2 StGB) und vors&auml;tzlicher Aus&uuml;bung einer Erwerbst&auml;tigkeit ohne Bewilligung im Sinne des Bundesgesetzes &uuml;ber die Ausl&auml;nderinnen und Ausl&auml;nder und &uuml;ber die Integration (Art. 115 Abs. 1 lit. c AIG).</p> <![CDATA[CA.2026.14 - II Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2127 Wed, 07 Oct 2026 07:30:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Berufungsverhandlung; Eidgen&ouml;ssisches Finanzdepartement &nbsp;(Berufungsf&uuml;hrer) und A. (Anschlussberufungsf&uuml;hrer) gegen das Urteil SK.2025.38 vom 15. Mai 2025 der Strafkammer des Bundesstrafgerichts in der Verwaltungsstrafsache Bundesanwaltschaft und Eidgen&ouml;ssisches Finanzdepartement gegen A. wegen T&auml;tigkeit als Finanzintermedi&auml;r ohne Bewilligung (Art. 44 FINMAG i.V.m. Art. 14 GwG, in der bis 31. Dezember 2019 in Kraft gewesenen Fassung) und Erteilens falscher Ausk&uuml;nfte (Art. 45 FINMAG, in der bis 31. Dezember 2019 in Kraft gewesenen Fassung).</p> <![CDATA[SK.2025.22 - ADEL I Gerichtssaal Reservedatum]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2083 Mon, 05 Oct 2026 22:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Sache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 StGB).</p> <![CDATA[SK.2025.22 - ADEL I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2082 Mon, 05 Oct 2026 07:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Sache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 StGB).</p> <![CDATA[CA.2024.40 - I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2105 Thu, 01 Oct 2026 08:15:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Berufungsverhandlung; A. (Berufungsf&uuml;hrer) gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.40 vom 31. Oktober 2024 in der Strafsache Bundesanwaltschaft und Privatkl&auml;gerschaft gegen A. wegen Diebstahls (Art. 139 Ziff. 1 StGB), Sachbesch&auml;digung (Art. 144 Abs. 1 StGB), Datenbesch&auml;digung (Art. 144bis Ziff. 1 StGB), Betrugs (Art. 146 Abs. 1 StGB), versuchten Betrugs (Art. 146 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 22 StGB), betr&uuml;gerischen Missbrauchs einer Datenverarbeitungsanlage (Art. 147 Abs. 1 StGB), gewerbsm&auml;ssig ver&uuml;bter Straftaten (Art. 139 Ziff. 2 StGB, 146 Abs. 2 StGB und 147 Abs. 2 StGB), Verleumdung (Art. 174 Ziff. 1 StGB), Beschimpfung (Art. 177 Abs. 1 StGB), Drohung (Art. 180 Abs. 1 StGB), in Umlaufsetzens falschen Gelds (Art. 242 Abs. 1 StGB i.V.m. Art. 250 StGB), Einf&uuml;hrens, Erwerbs und Lagerns falschen Gelds in grossen Mengen (Art. 244 Abs. 2 StGB i.V.m. Art. 250 StGB), Urkundenf&auml;lschung (Art. 251 Ziff. 1 StGB), Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 StGB), versuchter Geldw&auml;scherei (Art. 305bis Ziff. 1 StGB i.V.m. Art. 22 StGB), falscher Anschuldigung (Art. 303 Ziff. 1 StGB), Entwendung eines Fahrzeugs zum Gebrauch (Art. 94 Abs. 1 SVG), Fahrens ohne Berechtigung (Art. 95 Abs. 1 lit. a SVG) und Verstosses gegen Art. 19a Ziff. 1 i.V.m. Art. 19 Abs. 1 lit. d BetmG.</p> <![CDATA[SK.2026.38 - II Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2128 Wed, 30 Sep 2026 07:15:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen mehrfacher F&auml;lschung von Ausweisen (Art. 252 StGB), teils Anstiftung dazu (Art. 252 i.V.m. Art. 24 Abs. 1 StGB).</p> <![CDATA[SK.2026.4 - BIKOS I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2093 Tue, 29 Sep 2026 07:30:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache der Bundesanwaltschaft gegen A. wegen Unterst&uuml;tzung einer terroristischen Organisation (Art. 260ter Abs. 1 lit. a Ziff. 2 i.V.m. lit. b StGB) sowie Widerhandlung gegen Art. 2 Abs. 1 des Bundesgesetzes &uuml;ber das Verbot der Gruppierungen &laquo;Al-Qa&iuml;da&raquo; und &laquo;Islamischer Staat&raquo; sowie verwandter Organisationen.</p> <![CDATA[SK.2026.35 - FORTICELL I Gerichtssaal Reservedatum]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2122 Mon, 28 Sep 2026 22:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen Drohung (Art. 180 StGB), Gewalt und Drohung gegen Beh&ouml;rden und Beamte (Art. 285 StGB) sowie Weiterem; Antrag auf Anordnung einer Massnahme im Rahmen des Verfahrens bei einer schuldunf&auml;higen beschuldigten Person (Art. 374 ff. StPO).</p> <![CDATA[SK.2026.35 - FORTICELL I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2121 Mon, 28 Sep 2026 07:00:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen Drohung (Art. 180 StGB), Gewalt und Drohung gegen Beh&ouml;rden und Beamte (Art. 285 StGB) sowie Weiterem; Antrag auf Anordnung einer Massnahme im Rahmen des Verfahrens bei einer schuldunf&auml;higen beschuldigten Person (Art. 374 ff. StPO).</p> <![CDATA[CA.2025.36 - I Gerichtssaal Verhandlungsbeginn]]> http://www.tribunalpenalfederal.ch/de/dibattimenti/date-dei-dibattimenti.html#2107 Wed, 23 Sep 2026 08:15:00 +0000 <p style="text-align: justify;">Berufungsverhandlung; Eidgenössisches Finanzdepartement (Berufungsführer) und Bundesanwaltschaft sowie A. und B. (Berufungsführer) gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2024.12 vom 23. April 2025 in der Strafsache Eidgenössisches Finanzdepartement und Bundesanwaltschaft gegen A. und B. wegen Verletzung der Meldepflicht (Art. 37 GwG).</p>