Welcome
The Federal Criminal Court was established in Bellinzona on 1 April 2004. It is comprised of three chambers. Read more
List of recent judgments
21.02.2023 - BE.2023.1 - (PDF)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR); vorsorgliche Massnahmen (Art. 388 StPO)
Entsiegelung (Art. 50 Abs. 3 VStrR); vorsorgliche Massnahmen (Art. 388 StPO)
07.02.2023 - RR.2023.12 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Portugal; saisie de valeurs (art. 80e al. 2 let. a EIMP); restitution de délai (art. 24 al. 1 PA)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Portugal; saisie de valeurs (art. 80e al. 2 let. a EIMP); restitution de délai (art. 24 al. 1 PA)
24.01.2023 - RR.2023.2 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Arménie; refus de réexamen de la décision de clôture; autres mesures provisionnelles (art. 56 PA)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Arménie; refus de réexamen de la décision de clôture; autres mesures provisionnelles (art. 56 PA)
03.03.2023 - RH.2023.4 - (PDF)
Auslieferung an Deutschland; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG)
Auslieferung an Deutschland; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG)
22.02.2023 - RR.2022.230 - (PDF)
Extradition aux Etats-Unis d'Amérique; décision d'extradition (art. 55 EIMP); remise d'objets (art. 19 al. 1 TEXUS); désignation d'un mandataire d'office (art. 21 al. 1 et art. 65 al. 2 PA) et assistance judiciaire gratuite (art. 65 PA)
Extradition aux Etats-Unis d'Amérique; décision d'extradition (art. 55 EIMP); remise d'objets (art. 19 al. 1 TEXUS); désignation d'un mandataire d'office (art. 21 al. 1 et art. 65 al. 2 PA) et assistance judiciaire gratuite (art. 65 PA)
15.02.2023 - BB.2022.64 - (PDF)
Verfahrenshandlung der Bundesanwaltschaft (Art. 20 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO)
Verfahrenshandlung der Bundesanwaltschaft (Art. 20 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO)
16.02.2023 - BB.2022.10 - (PDF)
Verfahrenshandlung der Bundesanwaltschaft (Art. 20 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO)
Verfahrenshandlung der Bundesanwaltschaft (Art. 20 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO)
28.02.2023 - BH.2023.2 - (PDF)
Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222 StPO); amtliche Verteidigung im Beschwerdeverfahren (Art. 132 Abs. 1 lit. b StPO)
Verlängerung der Untersuchungshaft (Art. 227 i.V.m. Art. 222 StPO); amtliche Verteidigung im Beschwerdeverfahren (Art. 132 Abs. 1 lit. b StPO)
15.02.2023 - BB.2022.147 - (PDF)
Verfahrenshandlung der Bundesanwaltschaft (Art. 20 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO); aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO)
Verfahrenshandlung der Bundesanwaltschaft (Art. 20 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO); aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO)
22.02.2023 - BB.2023.31 - (PDF)
Vorladung (Art. 201 ff. StPO); Verfahrenshandlung der Bundesanwaltschaft (Art. 20 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO); aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO); Gegenstandslosigkeit des Verfahrens
Vorladung (Art. 201 ff. StPO); Verfahrenshandlung der Bundesanwaltschaft (Art. 20 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO); aufschiebende Wirkung (Art. 387 StPO); Gegenstandslosigkeit des Verfahrens
15.02.2023 - BB.2022.135 - (PDF)
Wiederherstellung (Art. 94 StPO); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29 Abs. 3 BV)
Wiederherstellung (Art. 94 StPO); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29 Abs. 3 BV)
02.03.2023 - RR.2023.27 - (PDF)
Beschlagnahme von Vermögenswerten; (Art. 80e Abs. 2 lit. a IRSG); aufschiebende Wirkung (Art. 80l IRSG)
Beschlagnahme von Vermögenswerten; (Art. 80e Abs. 2 lit. a IRSG); aufschiebende Wirkung (Art. 80l IRSG)
07.02.2023 - RR.2022.56 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Serbien; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Serbien; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
03.02.2023 - RR.2023.6 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale a Panama; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale a Panama; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
30.01.2023 - BB.2022.148 - (PDF)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); demande de nouveau jugement (art. 368 CPP); défense doffice dans la procédure de recours (art. 132 al. 1 let. b CPP); assistance judiciaire dans la procédure de recours (art. 29 al. 3 Cst.)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); demande de nouveau jugement (art. 368 CPP); défense doffice dans la procédure de recours (art. 132 al. 1 let. b CPP); assistance judiciaire dans la procédure de recours (art. 29 al. 3 Cst.)
22.02.2023 - CA.2022.26 - (PDF)
Appello contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2020.47 del 17 ottobre 2022 Ritiro della dichiarazione dappello da parte dellimputato
Appello contro la sentenza della Corte penale del Tribunale penale federale SK.2020.47 del 17 ottobre 2022 Ritiro della dichiarazione dappello da parte dellimputato
14.02.2023 - RR.2022.227 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna a scopo di confisca (art. 74a AIMP)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna a scopo di confisca (art. 74a AIMP)
03.02.2023 - RR.2022.171 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
31.01.2023 - RR.2022.232 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; qualité de partie à la procédure d'entraide (art. 80b EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; qualité de partie à la procédure d'entraide (art. 80b EIMP)
01.02.2023 - RR.2023.10 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Pologne; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Pologne; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
28.11.2022 - SK.2017.77 - (PDF)
Restitution au lésé Renvoi du Tribunal fédéral Décision judiciaire ultérieure (art. 363 ss CPP)
Restitution au lésé Renvoi du Tribunal fédéral Décision judiciaire ultérieure (art. 363 ss CPP)
03.02.2023 - RR.2022.234 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Italie; séquestre de moyens de preuve (art. 63 al. 2 let. b EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Italie; séquestre de moyens de preuve (art. 63 al. 2 let. b EIMP)
07.02.2023 - BB.2021.193 - (PDF)
Classement de la procédure (art. 322 al. 2 CPP); confiscation en cas de classement de la procédure (art. 320 al. 2 en lien avec l'art 322 al. 2 CPP); indemnisation de tiers (art. 434 en lien avec l'art. 433 al. 2 CPP)
Classement de la procédure (art. 322 al. 2 CPP); confiscation en cas de classement de la procédure (art. 320 al. 2 en lien avec l'art 322 al. 2 CPP); indemnisation de tiers (art. 434 en lien avec l'art. 433 al. 2 CPP)
07.02.2023 - BB.2021.198 - (PDF)
Classement de la procédure (art. 322 al. 2 CPP); confiscation en cas de classement de la procédure (art. 320 al. 2 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP); indemnisation de tiers (art. 434 en lien avec l'art. 433 al. 2 CPP)
Classement de la procédure (art. 322 al. 2 CPP); confiscation en cas de classement de la procédure (art. 320 al. 2 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP); indemnisation de tiers (art. 434 en lien avec l'art. 433 al. 2 CPP)
10.02.2023 - SK.2022.14 - (PDF)
Gesuch um Umwandlung einer Geldstrafe und einer Busse in eine Ersatzfreiheitsstrafe (Art. 10 und 91 VStrR)
Gesuch um Umwandlung einer Geldstrafe und einer Busse in eine Ersatzfreiheitsstrafe (Art. 10 und 91 VStrR)
31.01.2023 - RR.2021.247 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an das Fürstentum Liechtenstein; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG); Dauer der Beschlagnahme (Art. 33a IRSV); Unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an das Fürstentum Liechtenstein; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG); Dauer der Beschlagnahme (Art. 33a IRSV); Unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG)
09.02.2023 - BB.2023.8 - (PDF)
Consultation des dossiers (art. 101 s. en lien avec l'art. 107 al. 1 let. a CPP), actes de procédure du Ministère public de la Confédération (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP)
Consultation des dossiers (art. 101 s. en lien avec l'art. 107 al. 1 let. a CPP), actes de procédure du Ministère public de la Confédération (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP)
16.01.2023 - RR.2022.176 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Koweït; qualité de partie à la procédure d'entraide; consultation du dossier (art. 80b EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Koweït; qualité de partie à la procédure d'entraide; consultation du dossier (art. 80b EIMP)
17.01.2023 - RR.2022.16 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Portugal; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Portugal; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
17.01.2023 - RR.2022.17 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Portugal; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Portugal; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
16.01.2023 - RR.2022.175 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Koweït; qualité de partie à la procédure d'entraide; consultation du dossier (art. 80b EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Koweït; qualité de partie à la procédure d'entraide; consultation du dossier (art. 80b EIMP)
25.01.2023 - BB.2022.151 - (PDF)
Actes de procédure du Ministère public de la Confédération (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP); effet suspensif (art. 387 CPP)
Actes de procédure du Ministère public de la Confédération (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP); effet suspensif (art. 387 CPP)
31.01.2023 - RR.2022.173 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna a scopo di confisca (art. 74a AIMP)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna a scopo di confisca (art. 74a AIMP)
16.02.2023 - BB.2022.47 - (PDF)
Entschädigung des unentgeltlichen Rechtsbeistands der Privatklägerschaft (Art. 138 i.V.m. Art. 135 StPO)
Entschädigung des unentgeltlichen Rechtsbeistands der Privatklägerschaft (Art. 138 i.V.m. Art. 135 StPO)
16.02.2023 - BB.2022.152 - (PDF)
Hausdurchsuchung (Art. 244 f. StPO); Gegenstandslosigkeit des Verfahrens
Hausdurchsuchung (Art. 244 f. StPO); Gegenstandslosigkeit des Verfahrens
08.11.2022 - SK.2022.5 - (PDF)
Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte (Art. 285 StGB), Rechtswidriger Aufenthalt (Art. 115 Abs. 1 Bst. b AIG)
Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte (Art. 285 StGB), Rechtswidriger Aufenthalt (Art. 115 Abs. 1 Bst. b AIG)
01.12.2022 - CA.2022.10 - (PDF)
Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Tätigkeit als Finanzintermediär ohne Bewilligung (Art. 44 Abs. 1 FINMAG i.V.m. Art. 14 Abs. 1 GwG)
Berufung gegen SK-Entscheid (Art. 398 StPO); Tätigkeit als Finanzintermediär ohne Bewilligung (Art. 44 Abs. 1 FINMAG i.V.m. Art. 14 Abs. 1 GwG)
17.01.2023 - RR.2021.214 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
08.01.2023 - CR.2022.6 - (PDF)
Révision de larrêt CA.2021.3 du 23 juin 2022 rendu par la Cour dappel du Tribunal pénal fédéral
Révision de larrêt CA.2021.3 du 23 juin 2022 rendu par la Cour dappel du Tribunal pénal fédéral
07.10.2022 - CA.2022.20 - (PDF)
Injure (art. 177 CP) Appel (total) du 6 juillet 2022 et appel joint (partiel) du 4 août 2022 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2022.9 du 10 mai 2022
Injure (art. 177 CP) Appel (total) du 6 juillet 2022 et appel joint (partiel) du 4 août 2022 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2022.9 du 10 mai 2022
26.01.2023 - CA.2023.1 - (PDF)
Décision judiciaire ultérieure indépendante (art. 363 ss CPP) Appel du 16 janvier 2023 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2017.77 du 28 novembre 2022 Non-entrée en matière (art. 403 al. 3 CPP)
Décision judiciaire ultérieure indépendante (art. 363 ss CPP) Appel du 16 janvier 2023 contre le jugement de la Cour des affaires pénales du Tribunal pénal fédéral SK.2017.77 du 28 novembre 2022 Non-entrée en matière (art. 403 al. 3 CPP)
10.11.2022 - SK.2022.34 - (PDF)
Herstellen, Verbergen, Weiterschaffen von Sprengstoffen und giftigen Gasen (Art. 226 StGB); Widerhandlungen gegen das Sprengstoffgesetz (Art. 37 f. SprstG); Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz (Art. 96 f. SVG
Herstellen, Verbergen, Weiterschaffen von Sprengstoffen und giftigen Gasen (Art. 226 StGB); Widerhandlungen gegen das Sprengstoffgesetz (Art. 37 f. SprstG); Widerhandlungen gegen das Strassenverkehrsgesetz (Art. 96 f. SVG
Press releases
Next hearings
SK.2022.31
28.03.2023 - 10:00
Verhandlungsbeginn
29.03.2023
Reservedatum
28.03.2023 - 10:00
Verhandlungsbeginn
29.03.2023
Reservedatum
Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen qualifizierter Geldwäsc ...
SK.2022.3
29.03.2023 - 09:30
Verhandlungsbeginn
30.03.2023
Reservedatum
29.03.2023 - 09:30
Verhandlungsbeginn
30.03.2023
Reservedatum
Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. nach der Rückweisung an die S ...
SK.2022.56
05.04.2023 - 11:30
Verhandlungsbeginn
06.04.2023
Reservedatum
05.04.2023 - 11:30
Verhandlungsbeginn
06.04.2023
Reservedatum
Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen Verstosses gegen Art. 2 des ...
SK.2022.2
19.04.2023
Entscheidverkündung
19.04.2023
Entscheidverkündung
Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. wegen mangelnder Sorgfalt bei Fina ...
SK.2022.4
19.04.2023
Entscheidverkündung
19.04.2023
Entscheidverkündung
Hauptverhandlung in der Strafsache Bundesanwaltschaft gegen A. betreffend Einziehung von Verm&oum ...
Publications
