Benvenuti
Misure di protezione COVID-19
- La presenza del pubblico ai dibattimenti è ammessa a numero limitato.
- I posti disponibili per i giornalisti all’interno del TPF sono limitati e non possono essere garantiti né riservati. Coloro che desiderano assistere ai dibattimenti sono pregati di annunciarsi in anticipo a presse@bstger.ch.
- Contact Tracing: al fine di velocizzare il processo d’entrata è auspicabile compilare
il formulario anticipatamente
e consegnarlo all’entrata del tribunale.
- Tutte le visite del Tribunale penale federale rimangono sospese fino a nuovo avviso.
Il Tribunale penale federale è un tribunale della Confederazione con sede, dalla sua entrata in funzione risalente al 1° aprile 2004, a Bellinzona. È oggi composto da tre corti. Più
Sentenze recenti
06.07.2021 - SK.2019.46 - (PDF)
Escroquerie (art. 146 CP), gestion déloyale (art. 158 CP) et blanchiment dargent (art. 305bis CP); renvoi du Tribunal fédéral (arrêt 6B_138/2019 du 6 août 2019)
Escroquerie (art. 146 CP), gestion déloyale (art. 158 CP) et blanchiment dargent (art. 305bis CP); renvoi du Tribunal fédéral (arrêt 6B_138/2019 du 6 août 2019)
22.09.2021 - RR.2021.174 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia. Decisione di estradizione (art. 55 AIMP). Delega all'estero (art. 88 e seg. AIMP).
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia. Decisione di estradizione (art. 55 AIMP). Delega all'estero (art. 88 e seg. AIMP).
07.09.2021 - RR.2021.163 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale aux Pays-Bas; Saisie de valeurs (art. 80e al. 2 let. a EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale aux Pays-Bas; Saisie de valeurs (art. 80e al. 2 let. a EIMP)
08.07.2021 - CA.2020.21 - (PDF)
Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte Berufung (teilweise) vom 21. Dezember 2020 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2020.29 vom 19. November 2020
Gewalt und Drohung gegen Behörden und Beamte Berufung (teilweise) vom 21. Dezember 2020 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2020.29 vom 19. November 2020
14.09.2021 - RR.2021.41 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP).
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP).
15.09.2021 - RR.2021.11 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG); Dauer der Beschlagnahme (Art. 33a IRSV)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG); Dauer der Beschlagnahme (Art. 33a IRSV)
30.09.2021 - CN.2021.12 - (PDF)
Berufung (teilweise) vom 1. Februar 2021 und Anschlussberufung vom 9. August 2021 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2020.35 vom 22. Januar 2021 Rückzug der Anschlussberufung
Berufung (teilweise) vom 1. Februar 2021 und Anschlussberufung vom 9. August 2021 gegen das Urteil der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2020.35 vom 22. Januar 2021 Rückzug der Anschlussberufung
04.08.2021 - RR.2021.145 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale aux Pays-Bas. Levée des scellés (art. 9 EIMP en lien avec l'art. 248 CPP) effet suspensif (art. 80l EIMP); autres mesures provisionnelles (art. 56 PA); assistance judiciaire gratuite (art. 65 PA).
Entraide judiciaire internationale en matière pénale aux Pays-Bas. Levée des scellés (art. 9 EIMP en lien avec l'art. 248 CPP) effet suspensif (art. 80l EIMP); autres mesures provisionnelles (art. 56 PA); assistance judiciaire gratuite (art. 65 PA).
16.07.2021 - SK.2021.25 - (PDF)
Gesuch um Erläuterung des Urteils der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2014.22 vom 9. Januar und 20. Mai 2015 (Art. 83 StPO)
Gesuch um Erläuterung des Urteils der Strafkammer des Bundesstrafgerichts SK.2014.22 vom 9. Januar und 20. Mai 2015 (Art. 83 StPO)
22.09.2021 - BB.2021.87 - (PDF)
Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP).
Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP).
03.08.2021 - RR.2021.49 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France. Décision d'extradition (art. 55 EIMP). Assistance judiciaire gratuite (art. 65 PA).
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France. Décision d'extradition (art. 55 EIMP). Assistance judiciaire gratuite (art. 65 PA).
07.09.2021 - RR.2021.90 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Ecuador. Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP).
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Ecuador. Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP).
09.08.2021 - RR.2021.33 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Royaume-Uni. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP).
Entraide judiciaire internationale en matière pénale au Royaume-Uni. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP).
13.09.2021 - CR.2021.9 - (PDF)
Domanda di ricusazione (art. 56 cpv. 1 lett. f CPP); Domanda di accertamento della nullità della decisione della Corte dei reclami penali del Tribunale penale federale BB.2021.157 del 24 giugno 2021
Domanda di ricusazione (art. 56 cpv. 1 lett. f CPP); Domanda di accertamento della nullità della decisione della Corte dei reclami penali del Tribunale penale federale BB.2021.157 del 24 giugno 2021
22.06.2021 - RR.2021.100 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Tschechien. Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG).
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Tschechien. Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG).
02.09.2021 - BB.2021.165 - (PDF)
Bestellung einer amtlichen Verteidigung (Art. 132 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 133 StPO). Amtliche Verteidigung im Beschwerdeverfahren (Art. 132 Abs. 1 lit b StPO).
Bestellung einer amtlichen Verteidigung (Art. 132 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 133 StPO). Amtliche Verteidigung im Beschwerdeverfahren (Art. 132 Abs. 1 lit b StPO).
07.09.2021 - RR.2021.172 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia. Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP). Ritiro del ricorso.
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia. Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP). Ritiro del ricorso.
16.09.2021 - RH.2021.10 - (PDF)
Auslieferung nach Deutschland. Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG).
Auslieferung nach Deutschland. Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG).
28.07.2021 - BB.2021.164 - (PDF)
Verfahrenshandlung der Strafkammer (Art. 20 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. b StPO). Beschlagnahme (Art. 263 Abs. 1 lit. d StPO). Herausgabepflicht (Art. 265 StPO).
Verfahrenshandlung der Strafkammer (Art. 20 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. b StPO). Beschlagnahme (Art. 263 Abs. 1 lit. d StPO). Herausgabepflicht (Art. 265 StPO).
28.07.2021 - BB.2021.186 - (PDF)
Verfahrenshandlung der Strafkammer (Art. 20 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. b StPO). Beschlagnahme (Art. 263 Abs. 1 lit. d StPO). Herausgabepflicht (Art. 265 StPO).
Verfahrenshandlung der Strafkammer (Art. 20 Abs. 1 lit. a i.V.m. Art. 393 Abs. 1 lit. b StPO). Beschlagnahme (Art. 263 Abs. 1 lit. d StPO). Herausgabepflicht (Art. 265 StPO).
04.08.2021 - BB.2021.188 - (PDF)
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO). Unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29 Abs. 3 BV).
Nichtanhandnahmeverfügung (Art. 310 i.V.m. Art. 322 Abs. 2 StPO). Unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29 Abs. 3 BV).
23.08.2021 - RR.2021.171 - (PDF)
Auslieferung nach Griechenland. Vereinfachte Auslieferung (Art. 54 IRSG).
Auslieferung nach Griechenland. Vereinfachte Auslieferung (Art. 54 IRSG).
05.07.2021 - RR.2021.9 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Lettonie. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Durée de la saisie (art. 33a OEIMP).
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Lettonie. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Durée de la saisie (art. 33a OEIMP).
08.09.2021 - RR.2021.162 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Allemagne. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Restitution de délai (art. 24 al. 1 PA).
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à l'Allemagne. Remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP). Restitution de délai (art. 24 al. 1 PA).
24.08.2021 - RR.2021.105 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia. Trasmissione di mezzi di prova (art. 74 AIMP).
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia. Trasmissione di mezzi di prova (art. 74 AIMP).
24.08.2021 - RR.2021.107 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia. Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP).
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia. Consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP).
07.09.2021 - BB.2021.68 - (PDF)
Ausstand der Bundesanwaltschaft (Art. 59 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 56 StPO).
Ausstand der Bundesanwaltschaft (Art. 59 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 56 StPO).
13.09.2021 - RH.2021.11 - (PDF)
Auslieferung an die Tschechische Republik. Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG).
Auslieferung an die Tschechische Republik. Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG).
Comunicati stampa
Prossimi dibattimenti
SK.2019.50
18.10.2021 - 09:30
Inizio dibattimento
19.10.2021
Continuazione dibattimento
20.10.2021
Continuazione dibattimento
.....
18.10.2021 - 09:30
Inizio dibattimento
19.10.2021
Continuazione dibattimento
20.10.2021
Continuazione dibattimento
.....
Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatrice privata contro A. per titolo di ricic ...
SK.2020.40
20.10.2021
Ripresa dibattimento
21.10.2021
Continuazione dibattimento
22.10.2021
Continuazione dibattimento
.....
20.10.2021
Ripresa dibattimento
21.10.2021
Continuazione dibattimento
22.10.2021
Continuazione dibattimento
.....
Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatori privati contro 1. A. per titolo di tru ...
SK.2021.19
04.11.2021 - 10:00
Inizio dibattimento
04.11.2021
Lettura sentenza
04.11.2021 - 10:00
Inizio dibattimento
04.11.2021
Lettura sentenza
Causa Ministero pubblico della Confederazione contro A. per titolo di perturbamento della circola ...
Offerte di lavoro
Pubblicazioni
