Benvenuti
Il Tribunale penale federale è un tribunale della Confederazione con sede, dalla sua entrata in funzione risalente al 1° aprile 2004, a Bellinzona. È oggi composto da tre corti. Più
Sentenze recenti
27.05.2022 - RH.2022.6 - (PDF)
Extradition à l'Italie; mandat d'arrêt en vue d'extradition (art. 48 al. 2 EIMP)
Extradition à l'Italie; mandat d'arrêt en vue d'extradition (art. 48 al. 2 EIMP)
05.05.2022 - RR.2022.36 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP); durata del sequestro (art. 33a OAIMP)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP); durata del sequestro (art. 33a OAIMP)
25.05.2022 - BB.2022.28 - (PDF)
Actes de procédure du Ministère public de la Confédération (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP); exploitabilité des preuves (art. 131 al. 3 et 141 al. 2 à 5 CPP); défense d'office dans la procédure de recours (art. 132 al. 1 let. b CPP)
Actes de procédure du Ministère public de la Confédération (art. 20 al. 1 let. b en lien avec l'art. 393 al. 1 let. a CPP); exploitabilité des preuves (art. 131 al. 3 et 141 al. 2 à 5 CPP); défense d'office dans la procédure de recours (art. 132 al. 1 let. b CPP)
18.05.2022 - RR.2022.46 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
03.06.2022 - RH.2022.7 - (PDF)
Auslieferung an das Fürstentum Monaco; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG)
Auslieferung an das Fürstentum Monaco; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG)
12.05.2022 - BV.2022.3 - (PDF)
Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29 Abs. 3 BV)
Beschlagnahme (Art. 46 f. VStrR); unentgeltliche Rechtspflege im Beschwerdeverfahren (Art. 29 Abs. 3 BV)
07.06.2022 - BH.2022.8 - (PDF)
Anordnung der Untersuchungshaft (Art. 226 i.V.m. Art. 222 StPO); vorsorgliche Massnahmen (Art. 388 StPO)
Anordnung der Untersuchungshaft (Art. 226 i.V.m. Art. 222 StPO); vorsorgliche Massnahmen (Art. 388 StPO)
25.05.2022 - RR.2021.43 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Liechtenstein; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG); Zwangsmassnahmen (Art. 63 Abs. 2 lit. b IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Liechtenstein; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG); Zwangsmassnahmen (Art. 63 Abs. 2 lit. b IRSG); unentgeltliche Rechtspflege (Art. 65 VwVG)
19.05.2022 - BB.2022.15 - (PDF)
Exécution anticipée des peines et des mesures (art. 236 CPP); défense d'office dans la procédure de recours (art. 132 al. 1 let. b CPP)
Exécution anticipée des peines et des mesures (art. 236 CPP); défense d'office dans la procédure de recours (art. 132 al. 1 let. b CPP)
19.05.2022 - BB.2022.48 - (PDF)
Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP); assistance judiciaire dans la procédure de recours (art. 29 al. 3 Cst.)
Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP); assistance judiciaire dans la procédure de recours (art. 29 al. 3 Cst.)
19.05.2022 - BH.2022.5 - (PDF)
Prolongation de la détention pour des motifs de sûreté consécutive au jugement de première instance (art. 231 al. 1 en lien avec l'art. 222 CPP)
Prolongation de la détention pour des motifs de sûreté consécutive au jugement de première instance (art. 231 al. 1 en lien avec l'art. 222 CPP)
03.05.2022 - BB.2021.111 - (PDF)
Suspension de l'instruction (art. 314 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP); déni de justice (art. 393 al. 2 let. a CPP)
Suspension de l'instruction (art. 314 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP); déni de justice (art. 393 al. 2 let. a CPP)
25.05.2022 - BB.2021.147 - (PDF)
Ausstand der Bundesanwaltschaft (Art. 59 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 56 StPO)
Ausstand der Bundesanwaltschaft (Art. 59 Abs. 1 lit. b i.V.m. Art. 56 StPO)
01.06.2022 - RH.2022.8 - (PDF)
Auslieferung an Deutschland; Auslieferungshaftbefehl (art. 48 Abs. 2 IRSG)
Auslieferung an Deutschland; Auslieferungshaftbefehl (art. 48 Abs. 2 IRSG)
15.12.2021 - SK.2020.21 - (PDF)
Qualifizierte Geldwäscherei (Art. 305bis Ziff. 1 und Ziff. 2 StGB) und Strafbarkeit des Unternehmens (Art. 305bis Ziff. 1 und Ziff. 2 StGB i.V.m. Art. 102 Abs. 2 i.V.m. Art. 102 Abs. 1 und Abs. 3 StGB)
Qualifizierte Geldwäscherei (Art. 305bis Ziff. 1 und Ziff. 2 StGB) und Strafbarkeit des Unternehmens (Art. 305bis Ziff. 1 und Ziff. 2 StGB i.V.m. Art. 102 Abs. 2 i.V.m. Art. 102 Abs. 1 und Abs. 3 StGB)
18.05.2022 - RR.2022.30 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Ukraine; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRG)
11.05.2022 - RR.2021.113 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Vereinigten Staaten von Amerika; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Vereinigten Staaten von Amerika; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
04.10.2019 - BB.2019.133 - (PDF)
Decreto di non luogo a procedere (art. 310 in relazione con l'art. 322 cpv. 2 CPP)
Decreto di non luogo a procedere (art. 310 in relazione con l'art. 322 cpv. 2 CPP)
27.04.2022 - BB.2021.166 - (PDF)
Entscheid über die beschlagnahmten Gegenstände und Vermögenswerte (Art. 267 StPO); Entschädigung von Dritten (Art. 434 i.V.m. Art. 433 Abs. 2 StPO)
Entscheid über die beschlagnahmten Gegenstände und Vermögenswerte (Art. 267 StPO); Entschädigung von Dritten (Art. 434 i.V.m. Art. 433 Abs. 2 StPO)
11.05.2022 - RR.2021.169 - (PDF)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Vereinigten Staaten von Amerika; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an die Vereinigten Staaten von Amerika; Herausgabe von Beweismitteln (Art. 74 IRSG)
16.05.2022 - RR.2022.38 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale all'Italia; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
16.05.2022 - RR.2022.39 - (PDF)
Assistenza giudiziaria internazionale all'Italia; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
Assistenza giudiziaria internazionale all'Italia; consegna di mezzi di prova (art. 74 AIMP)
18.05.2022 - RH.2022.5 - (PDF)
Auslieferung an Portugal; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG)
Auslieferung an Portugal; Auslieferungshaftbefehl (Art. 48 Abs. 2 IRSG)
14.04.2022 - RR.2022.6 - (PDF)
Extradition à la France; décision dextradition (art. 55 EIMP); désignation dun mandataire doffice (art. 21 al. 1 et art. 65 al. 2 PA) et assistance judiciaire gratuite (art. 65 PA)
Extradition à la France; décision dextradition (art. 55 EIMP); désignation dun mandataire doffice (art. 21 al. 1 et art. 65 al. 2 PA) et assistance judiciaire gratuite (art. 65 PA)
16.03.2022 - RR.2022.20 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Roumanie; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la Roumanie; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
25.04.2022 - RR.2021.275 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
25.04.2022 - RR.2021.281 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
14.04.2022 - RR.2022.32 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France Demande de mise sous scellés (art. 9 EIMP en lien avec l'art. 248 CPP); décision incidente (art. 80e al. 2 EIMP); autres mesures provisionnelles (art. 56 PA)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France Demande de mise sous scellés (art. 9 EIMP en lien avec l'art. 248 CPP); décision incidente (art. 80e al. 2 EIMP); autres mesures provisionnelles (art. 56 PA)
25.04.2022 - RR.2021.276 - (PDF)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
Entraide judiciaire internationale en matière pénale à la France; remise de moyens de preuve (art. 74 EIMP)
26.04.2022 - BB.2022.20 - (PDF)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); séquestre (art. 263 ss CPP); assistance judiciaire dans la procédure de recours (art. 29 al. 3 Cst.)
Actes de procédure de la Cour des affaires pénales (art. 20 al. 1 let. a en lien avec l'art. 393 al. 1 let. b CPP); séquestre (art. 263 ss CPP); assistance judiciaire dans la procédure de recours (art. 29 al. 3 Cst.)
09.05.2022 - BB.2022.56 - (PDF)
Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP)
Ordonnance de non-entrée en matière (art. 310 en lien avec l'art. 322 al. 2 CPP)
10.03.2022 - SK.2021.52 - (PDF)
Mehrfacher Hausfriedensbruch (Art. 186 StGB), Beschimpfung (Art. 177 Abs. 1 StGB)
Mehrfacher Hausfriedensbruch (Art. 186 StGB), Beschimpfung (Art. 177 Abs. 1 StGB)
05.05.2022 - RH.2022.4 - (PDF)
Extradition au Portugal Mandat d'arrêt en vue d'extradition (art. 48 al. 2 EIMP)
Extradition au Portugal Mandat d'arrêt en vue d'extradition (art. 48 al. 2 EIMP)

Comunicati stampa

Prossimi dibattimenti
CA.2021.29
27.06.2022 - 10:00
Inizio dibattimento
27.06.2022 - 10:00
Inizio dibattimento
Dibattimenti relativi alla procedura d’appello: Ministero pubblico della Confederazione (ap ...
SK.2020.62
27.06.2022 - 13:30
Lettura sentenza
27.06.2022 - 13:30
Lettura sentenza
Causa Ministero pubblico della Confederazione contro A., B., C., banca D. e E. per titolo di rici ...
SK.2022.10
28.06.2022 - 10:00
Inizio dibattimento
28.06.2022 - 10:00
Inizio dibattimento
Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatrice privata (rito abbreviato) contro A. p ...
SK.2022.13
05.07.2022 - 08:00
Inizio dibattimento
07.07.2022
Continuazione dibattimento
14.07.2022 - 11:30
Lettura sentenza
05.07.2022 - 08:00
Inizio dibattimento
07.07.2022
Continuazione dibattimento
14.07.2022 - 11:30
Lettura sentenza
Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatrici private contro A. per titolo di contr ...
SK.2021.48
08.07.2022 - 10:00
Lettura sentenza
08.07.2022 - 10:00
Lettura sentenza
Causa Ministero pubblico della Confederazione e accusatrice privata Fédération Internationale de ...
